A £15 million institute for research into harnessing the energy from the sea is being set up by the Universities of Exeter and Plymouth.